こんにちは！

今日は『発音もスペルもそっくりな英単語』についてご説明していきます。

発音を間違ってしまうと、日本人にとっては「ほとんど同じに聞こえる英単語」でも、英語話者にとっては「全然ちがうこと言ってるよ！？」となってしまいます。

もちろん、文脈などから、判断してもらえる場合は多々ありますが、長い目で見た時に、早い段階で発音の違いを正しくマスターしておくと、癖のない綺麗な英語を話せるようになりますよ！

「bend」と「vend」

bend ⇒ 曲げる

vend ⇒ 売る

「B」と「V」も日本人が苦手とする発音の一つです。特に「V」は日本語では使わない音なので、意識して発音する必要があります。

自動販売機のことを、英語では「vending machine」と呼び、また、販売供給元の会社のことは「vendor」と言います。

「carve」と「curve」

carve ⇒ 切る、彫刻する

curve ⇒ 曲線、曲げる

こちらもよく似ている動詞ですので、混ぜて覚えないように気をつけましょう！

リンゴやスイカなどの果物に、刃物で綺麗な模様を描く「フルーツカービング」は、「carve（切る、彫刻する）」の方です。

一方、カタカナ英語として馴染みのある「カーブがあるよ！」のように使われる「カーブ」は「curve」の方ですね。

「lice」と「rice」

lice ⇒ シラミ

rice ⇒ 米

日本人には欠かせない「米（rice）」ですが、レストランで間違った発音をしてしまうと、「シラミ（lice）を注文する変人になってしまいます…。

日本人が苦手な「R」と「L」の発音は、一度時間をとって丁寧に練習しましょう。

「bleed」と「breed」

bleed ⇒ 出血する、心を痛める

breed ⇒ 産む、育てる、繁殖させる、引き起こす

どちらも動詞として使われますが全然違う意味ですので、混同しないように注意しましょう。

〜覚え方豆知識〜

bleedはblood「血液」のスペルに似ていますよね。
(bloodの動詞形がbleed)

血に関する英単語「bleed」と「blood」をまとめて覚えてしまうと良いかも！

「flame」と「frame」

flame ⇒ 炎

frame ⇒ 枠

こちらも「R」と「L」を間違えやすい英単語です。

〜覚え方豆知識〜

flameの’l’は、炎の揺れる『ろうそく』だと想像してみましょう。

frameの’r’の方は、『賞状などを入れる額縁(がくぶち)の角』であると想像してください。

どっちがどっちか、少しはクリアになりましたか？

「bloom」と「broom」

bloom ⇒ 花、開花する

broom ⇒ ほうき、ほうきで掃く

どちらも名詞と動詞、両方として使える英単語です。

花のことは、英語では「blossom」とも言うので、セットで覚えておくと良いでしょう。

「confirm」と「conform」

confirm ⇒ 確認する、裏付ける

conform ⇒ 従う、従わせる、一致する

どちらも頻出単語ですが、「i」と「o」が違うだけですので、うっかりスペルを間違えないように気をつけましょう！

〜覚え方豆知識〜

conformにはform「形作る、整列させる」という単語が含まれてます。近いニュアンスの意味なので、form「形作る、整列させる」が入っている方が、「従わせる」という意味！と覚えてみてはいかがですか？

「desert」と「dessert」

desert ⇒ 砂漠

dessert ⇒ デザート

スペルがよく似ていますが、「s」の数が違います。食後の「デザート」の方には、「s」が1つ多く付いているので、正しく覚えましょうね！

「blush」と「brash」と「brush」

blush ⇒ 顔を赤らめる、恥じる、（化粧品の）チーク

brash ⇒ せっかちな、生意気な

brush ⇒ ブラシ、ブラシをかける

ちなみに発音記号は以下のような感じです。

「blush」 ⇒ blˈʌʃ

「brash」 ⇒ brˈæʃ

「brush」 ⇒ brˈʌʃ

日本人が苦手な「R」と「L」に加えて、「U」と「A」の発音を区別します。

海外でチークを買おうとして「blush（チーク）」といったつもりが、発音が間違っていて化粧用の「brush（ブラシ）」が出てきた…。

なんてことにならないように、今のうちにしっかり違いを練習しておきましょう！

まとめ

今日は『類似発音』の英単語についてご紹介しました。

どちらか一つの単語しか知らなかった…という方は、ぜひ似ている単語があることも頭に入れておきましょう！

発音は講師と一緒にトレーニングしてもらうと、ネイティブの発音を習得できるので、相談してみて下さい。

では、引き続き頑張っていきましょうね！